# Flutter 品牌指引

> 管理 Flutter 商標與資產使用的相關指引。




「Flutter」名稱與標誌為 Google 所擁有的商標。
本品牌指引說明了開發者社群成員在依據 [Flutter 服務條款](/tos)
取得我們同意後，如何正確使用 Flutter 商標。
這些指引將確保 Flutter 商標的使用方式能推動 Google
提供一套免費且開源的 SDK，協助在 iOS 與 Android 上以極快速度打造高品質原生介面的使命，
並避免與 Google 認定的不當內容產生關聯。

除非獲得 Google 書面許可，否則未經本指引明確允許的 Flutter 商標使用行為均被禁止。

官方 Flutter 資產與更多品牌呈現指引，請參見 [Representing the Flutter Brand](https://flutter.dev/brand)。

## Flutter 商標使用的一般規則

您可以在以下情境自由使用 Flutter 商標：
(i) 下載並使用 Flutter SDK 來建置與開發應用程式時，
(ii) 用於教學材料（如：教學影片、線上出版品等），提供如何使用 Flutter SDK 來建置與開發應用程式的說明或技巧時，
以及 (iii) 展示您支持開發者社群成員使用 Flutter SDK。

這些指引不會限制您在描述 Flutter SDK 時，基於「合理使用」原則使用「Flutter」名稱的權利。
例如，您可以使用「Flutter」名稱來陳述真實事實（如：「built with the Flutter SDK」），
或正確描述 Flutter SDK 的某項功能。

您可以在個人網站、個人部落格或社群媒體帳號上使用 Flutter 商標，以表達您對 Flutter SDK 的支持，
但前提是不得以可能讓他人誤認您的網站為 Google 官方網站，
或誤以為 Google 贊助或認可您的網站的方式使用 Flutter 商標。
若為網站或個人部落格，這表示您不應將 Flutter 商標作為網頁的主要元素（例如：作為網頁標頭或部落格標題）。
若為社群媒體帳號，則不應將 Flutter 商標用於背景、個人頭像或社群媒體使用者名稱中。

## Flutter 商標正確使用的具體規則

除了上述一般規則外，以下為 Flutter 商標正確使用的具體規定。

**請遵守：**

* 將「Flutter」名稱作為形容詞使用，切勿作為名詞或動詞，也不可用複數或所有格形式。
* 在「Flutter」名稱後加上通用詞彙，例如「the Flutter SDK」或「the Flutter UI toolkit」。
* 以某種方式將「Flutter」名稱與周圍文字區隔開來。
  例如將首字母大寫、全部大寫或斜體、加上引號、或使用不同字型或字體樣式。
* 在網站或部落格的文字中，第一次或最顯眼出現「Flutter」名稱時，請加上商標符號 <sup>TM</sup>。
  請務必使用 <sup>TM</sup> 符號，而非 <sup>&reg;</sup> 符號。
* 在網站或部落格第一次或最顯眼使用 Flutter 標誌處附近，加入以下文字：
  「Flutter 及相關標誌為 Google LLC 之商標。我們未獲 Google LLC 認可或隸屬於 Google LLC。」
* 保持 Flutter 商標與網頁上其他商標、標誌或圖示之間有適當間距。

**請勿：**

* 不得以任何方式更改、扭曲或修改 Flutter 商標。
  包括變更「Flutter」名稱的拼寫，或將 Flutter 標誌以不同顏色或未經核准的視覺元素呈現。
* 不得將 Google 名稱與「Flutter」名稱結合形成單一品牌（例如，不得使用「Google Flutter」或「Google's Flutter」）。
  您可以用完整文字描述 Flutter SDK（如：「The Flutter SDK by Google」）。
* 不得註冊 Flutter 商標，或任何與其混淆相似的商標、標誌或網域名稱。
* 不得將 Flutter 商標納入您自己的產品名稱、服務名稱、商標、標誌或公司名稱中。
* 不得以誤導、不公平、誹謗、侵權、中傷、貶低、猥褻或 Google 認為其他不當的方式展示 Flutter 商標。
* 不得將 Flutter 商標用於或與任何非軟體商品或服務（如：服飾、原子筆、貼紙等）之銷售相關聯。

## 社群使用例外

為了讓 Flutter 社群能夠使用 Flutter 商標，以下針對上述規則提供特定例外：

1. 當地 Flutter 使用者社群可以：
   (i) 以「Flutter + [國家/城市名稱]」格式（例如：「Flutter France」）作為社群媒體使用者名稱的一部分；
   (ii) 使用以該社群所屬國家國旗色彩呈現的 Flutter 標誌（例如：法國社群可用藍、白、紅三色），
   前提是 Flutter 標誌本身未經其他修改。
   這類社群媒體帳號應加註聲明，說明該帳號並非 Google 官方帳號。

2. 您可以將 Flutter 商標作為電子報或相關社群內容（如：Flutter 教學課程、Flutter 社群論壇）名稱的一部分，
   其目的為推廣開發者社群成員使用 Flutter SDK。
   若在網站上以社群網站名稱呈現 Flutter 商標，應於「Flutter」名稱最顯眼處後加上商標符號 <sup>TM</sup>，
   並加入以下文字：「Flutter 及相關標誌為 Google LLC 之商標。我們未獲 Google LLC 認可或隸屬於 Google LLC。」
   若在社群媒體帳號上以社群網站名稱呈現 Flutter 商標，則應加註聲明，說明該帳號並非 Google 官方帳號。

3. <b>[非官方 Flutter 活動]</b> 您可以將 Flutter 商標作為社群活動（如會議）名稱的一部分，
   但請務必在活動網站明顯且易於辨識的位置加入以下聲明：
   「Flutter 及相關標誌為 Google LLC 之商標。[活動名稱] 與 Google LLC 無隸屬或其他贊助關係。」

